5/11~22 孟加拉短期開展紀實 — 成為孟加拉人

〔交通報導 347〕

感謝新竹市召會、新北市召會以及LMA對這次開展行動的扶持;有三位新竹、一位新加坡的全時間者前來配搭,加強在孟加拉的福音開展。短短近兩週,共有51位學生願意與我們讀經;其中7位讀過兩次、3位三次、6位四次以上,更有一位受浸得救-願主保守這初熟的果子常存。

這兩週的配搭,我們不僅看見果子,更深深被主暴露、得著更新-學習放下宗教觀念、撇下文化,甚至撇下我們慣用的語言,「成為孟加拉人」,為要得著孟加拉人。

傳揚真理,尋找人心的突破口

在穆斯林國家,批評或反對古蘭經的相關內容可能被處死或挨打,也不能強迫他人閱讀或接受別的信仰;因此傳福音真需要「靈巧像蛇,純真像鴿子」。以往我們一開口就問:「你對聖經有沒有興趣?」常常得到「沒有興趣」的回應,也就難以再往下接觸。這次我們很轉觀念:第一,放下宗教的口吻,先用穆斯林日常的問候拉近距離;第二,把「你對聖經有沒有興趣?」改成「我現在花5到10分鐘,跟你分享一段聖經,你有興趣嗎?」就這樣,大大提高了孟加拉人接觸聖經的機會。

不僅如此,過程中有問有答,帶著他們一同思想:聖經到底在說什麼?一步一步把人帶進真理。最後,也請他分享古蘭經裡的祝福,用研討、交通的方式,降低宗教的侵入感。

突破語言,用孟加拉語得人

我們接受到弟兄們極大的負擔,要用孟加拉語接觸人,並用孟加拉語口語版與人讀經。這才發現,原來孟加拉語比英文更容易理解,也更親切。這也大大暴露我們過去觀念的限制-一直沒有積極操練用孟加拉語傳福音。為此我們痛定思痛,要積極用孟加拉語傳揚福音。

撇下文化,成為孟加拉人

以往為著腸胃,我們不敢吃街邊小吃,總找衛生較有保障的餐廳用餐。但這次開展時間緊湊,又要陪著孟加拉的福音朋友一同吃飯,只能放下顧慮,嘗試起路邊的本地食物。看著簡單的環境與桌上的食物,我們向主禱告:「分別為聖,加上祝福」,便跟著孟加拉人一同用手抓飯。因著與他們同吃,更易得著他們的心。正如使徒保羅所說:「向什麼樣的人,我就作什麼樣的人,無論如何,總要救些人」(林前九22)。

扎根據點,牧養常存的果子

這次開展,我們在校園附近、步行約10分鐘內可到達的地方,租了民宿長達兩週。回顧那位願意受浸得救的,以及6位讀經四次以上的對象,都曾來過民宿,一同吃飯。這讓我們看見:在校園旁邊,實在需要有一個據點,作為福音的站口-在這裡能放膽開口、大聲呼求主名,有可以受浸的地方;也有舒爽的冷氣、如家般的溫馨,讓人願意卸下防備、向主敞開。為此我們非常需要禱告,求主預備合適的據點與財務,使我們能在那裡繼續牧養、照顧他們,把他們建造起來。

請為我們禱告

一、求主給我們有一個放膽講說孟加拉語的靈,流利地用他們的話傳揚真理。

二、為那位受浸得救的新人,以及6位讀經四次以上的對象禱告,願他們繼續接受牧養,成為常存的果子。

三、為達卡大學校園附近的據點與財務禱告,求主親自預備一個能放膽呼求主名、也讓人安心敞開的家,使福音的工作在這裡紮根、長存。

(顏重恩)

目錄